C’est une réinterprétation historique qu’a lancé Mes Chaussettes Rouges pour le bicentenaire de la mort de Napoléon, célébré le 5 mai. Après avoir fait l’acquisition d’une paire de bas portée par l’Empereur authentifiée par un sceau de Joachim Clary (1), qui la reçut lui-même de Letizia Bonaparte, la mère de Napoléon, avant qu’elle figure longtemps dans la collection du Palais Princier de Monaco. A partir de cette paire la maison parisienne a développé une réplique fidèle du mi-bas impérial, reproduisant à la fois ses coutures spécifiques et le chiffre N brodé sur le bord-côte du mollet encadré de deux lisérés rouges. Cette édition commémorative est vendue sous la forme d’un coffret de six pièces, chacune dans une couleur évoquant une partie de la vie de l’Empereur. 10% des recettes de ce coffret, vendu 250 euros, sont reversés à la Fondation Napoléon.

(1) – 1802-1856. Neveu d’un pair des Cent-Jours et des reines d’Espagne et de Suède, Joachim Charles Napoléon Clary était élève à Saint-Cyr lorsqu’il connut l’Empereur. Il fit après la mort de celui-ci carrière dans l’armée où il finit lieutenant-colonel de la 1ère légion de la garde nationale de Paris, avant de donner sa démission pour embrasser une carrière politique qui le vit successivement Conseil général de Seine-et-Marne puis sénateur.

https://meschaussettesrouges.com/

____________________________________________________________

Mes Chaussettes Rouges reproduces Népoleon’s stockings

es Chaussettes Rouges has launched a historical reinterpretation for the bicentenary of Napoleon’s death, celebrated on 5 May. After acquiring a pair of stockings worn by the Emperor authenticated by a seal of Joachim Clary (1), who himself received them from Letizia Bonaparte, Napoleon’s mother, before they appeared for a long time in the collection of the Prince’s Palace of Monaco. From this pair, the Parisian house has developed a faithful replica of the imperial knee-high, reproducing both its specific seams and the number N embroidered on the calf’s hemline framed by two red borders. This commemorative edition is sold in a box of six pieces, each in a colour that evokes a part of the Emperor’s life. 10% of the proceeds from this boxed set, sold for 250 euros, are donated to the Fondation Napoléon.

(1) – 1802-1856. Nephew of a peer of the Hundred Days and the queens of Spain and Sweden, Joachim Charles Napoleon Clary was a student at Saint-Cyr when he met the Emperor. After the death of the Emperor, he made a career in the army where he ended up as lieutenant-colonel of the 1st legion of the Paris national guard, before resigning to embark on a political career which saw him successively as General Council of Seine-et-Marne and then as Senator.

https://meschaussettesrouges.com/